この前の道路を清戸道といいます。清戸道は練馬区のほぼ中央を東西に横断し、区内の延長は約15㎞になります。東へ行くと目白駅を経て江戸川橋に至り、西へは保谷・東久留米を経て清戸(清瀬市)に達します。
 この辺は清戸道に沿って千川上水が流れていたので、千川通りとも言います。千川上水は元禄9年(1696)、江戸小石川、本郷など城北方面の飲み水として玉川上水より分水された上水道です。開通から10年後の宝永4年(1707)、上水沿い20か村の農民の願いで、灌漑用水として利用することが許されました。用水の管理は、工事を成功させた功により、代々千川家が当たりました。千川の水を引いた田は一反(10アール)について米3升(5.4㍑)を水料として千川家に差し出しました。千川の水の恩恵を受けた田は全部で100町歩(100ヘクタール)にも及んだといいます。田へ引いた分水の跡が、今も中村橋・桜台駅前・武蔵大学内・羽沢などに残っています。
 桜台という地名は、この千川上水沿いに植えられた桜並木にちなんでつけられた駅の名前によったものです。桜の記念碑は、このことを記念して地元の有志の方々が区に寄贈されたものです。
(練馬区教育委員会)

桜の碑裏面
千川通りに桜を植える会有志一同 昭和62年

桜の碑正面

桜並木が続く千川通り歩道

桜の記念碑説明