　延宝4年（1676）御三家、尾張徳川家の御鷹場が、中清戸（現清瀬市）につくられた。将軍もしばしば出かけて鷹狩りを行った。これが現在の目白通りである。
　首都高速道路（5号線）護国寺出入口（護国寺側）から目白通りに向かっての広い道は、昔から「清戸道に登る坂」ということで「清戸坂」といわれた。
　江戸時代、この坂の北側一帯は、雑司ヶ谷村の畑（現在の雑司ヶ谷墓地）で、坂の道に沿って雑司ヶ谷清土村百姓町があった。
　明治10年代から坂の北側には牧場と牧舎が建ち、平田牧場と言った。牛乳を売る小売店があり、人々が休憩した。旗竿には、「官許の牛の乳」と假名とローマ字で書かれていたという。
（文京区教育委員会）