　ここ武蔵関公園は区立公園では有数の大きさで、武蔵野の面影を象徴する樹木が茂る歴史の古い公園です。
　昔から「関の溜」または「富士見池」と呼ばれた池があった場所で、武蔵野の情緒豊かな景勝の地として親しまれてきました。三宝寺池や井の頭池などと同じく、武蔵野台地特有の自然湧水による池でした。
　大正時代ごろに地元住民が中心となって、遊具・ボート場などが整備されました（「若宮遊園」と呼ばれていました。）
　その後昭和13年10月に東京市立（当時）の武蔵関公園となり、昭和50年4月には練馬区に移管され、練馬区立武蔵関公園になりました。

　この作品は、練馬区に長くお住いであった書道家松井如流氏（1900-88）の作品を書碑にしたものです。平成12年（2000）3月27日、東京書道会より寄贈されました。
　「丹愚」とは真心を意味する言葉です。
（練馬区）